some_text
H.S.P vô cùng cảm ơn các bạn đã và đang yêu quý fansub của chúng tôi! Các bạn có thể upload hoặc post các clip sub của chúng tôi ở bất cứ nơi đâu (MU, MF, MS, Youtube, Clipvn, blog các bạn, Livejournal, Facebook, forum v...v... ). Nhưng xin các bạn credit: @heiseipandavn.blogspot.com và gửi link ấy vào khung chat của H.S.P nhá! Yêu các bạn nhiều~

Đã reup lại


[PV-HD] Hey!Say!JUMP - Hitomi no Srceen
some_text

Thứ Sáu, 29 tháng 6, 2012

[Vietsub] Berryz Koubou (H!P), Sashihara Rino (AKB48) - Sakigake! Ongaku Banzuke Eight (2012.05.02)

Berryz Koubou (H!P), Sashihara Rino (AKB48)
Sakigake! Ongaku Banzuke Eight (2012.05.02)

[Vietsub] Ousama Game

Trò chơi Vua
Translator: gacon167
Editor: Amy - Others: BaDa

Thứ Ba, 26 tháng 6, 2012

[Vietsub - Kara] Suzuki Airi - Remember You

Suzuki Airi - Remember You
(Yajima Maimi, Suzuki Airi Acoustic Live at Yokohama BLITZ)
Link Download

Thứ Bảy, 23 tháng 6, 2012

[Vietsub] [Chubaw Desu Yo] 2012.06.09 Yamada Ryosuke

[Chubaw Desu Yo] 2012.06.09 Yamada Ryosuke
Thanks to newshfan for English Softsub
Link Download 
MF1
MF2
Online

Password: heiseipandavn

Thứ Sáu, 22 tháng 6, 2012

[Vietsub - Kara] Tsuyoku naritai - miwa (live tour 2011 Guitarissimo)


Món quà nữa cho dịp sinh nhật (đã qua) của miwa
Bài này là bài Hina thích nhất của cô nàng, lần đầu tiên nghe đã bị cảm nắng

Bài hát là những dòng tự sự, đấu tranh nội tâm, mâu thuẫn của miwa với sự lựa chọn lên Tokyo vì mơ ước ca hát của mình
Mời các bạn hưởng thức~~~

DOWNLOAD


Thứ Hai, 18 tháng 6, 2012

Giới thiệu Project Ousama Game

Ousama Game (King Game)
Tên Romaji: Ousama Game (2011)
Tên tiếng Nhật: 王様ゲーム
Đạo diễn: Tsuruta Norio
Biên kịch: Nobuaki Kanazawa (tiểu thuyết trên di động), Junya Kato
Ngày công chiếu: 17/12/2011
Diễn viên
Berryz Koubou + °C-ute
Yurina Kumai vai Chiemi Honda
Dori Sakurada vai Nobuaki Kanazawa
Airi Suzuki vai Maria Iwamura
Yoshizawa Hitomi vai cô giáo

Nội dung
1 đêm nọ, Chiemi Honda (Yurina Kumai) và người bạn từ nhỏ Nobuaki Kanazawa (Dori Sakurada) nhận được 1 email. Người gửi là "Vua" và tiêu đề của email là "Trò chơi Vua". Bức email tuyên bố rằng, nếu người nhận không hoàn thành yêu cầu của vua trong vòng 24 giờ thì sẽ bị trừng phạt.Từ bức email đầu tiên đó, tất cả bạn học của Chiemi đều nhận được email của "Vua". Mới đầu, họ nghĩ đó chỉ là 1 trò đùa, nên có thực hiện yêu cầu đó cũng chẳng sao. Dần dần, những yêu cầu đó càng trở nên tệ hơn. Cuối cùng, 2 người bạn học không làm theo yêu cầu đã bị trừng phạt. Cùng với Maria Iwamura (Airi Suzuki), Chiema Honda dần khám phá ra danh tính của "Vua", nhưng thảm kịch lại xảy đến cho Chiemi...
(Người dịch: meocondilac_202009@maydreams.net)
Thanks to twilight-paradise + airiindeshou for English Softsub
Chịu trách nhiệm Project: BaDa + gacon167 + Amy

Thứ Sáu, 15 tháng 6, 2012

[Vietsub - Kara] [PV] Don't cry anymore - miwa


Quà mừng sinh nhật muộn cô gái nhỏ của chúng ta
miwa đã debut được 2 năm rồi nhỉ...
Một nữ ca sĩ trẻ, cũng khởi nghiệp như bao ca sĩ khác
Khó khăn mà thành phố Tokyo mang lại chắc hẳn luôn là cái thử thách khó khăn nhất cần vượt qua
Và cô gái này luôn kiên cường đến tận bây giờ, để có thể nở một nụ cười thật tươi trên môi khi thực hiện được ước mơ của mình

"Don't cry anymore" là ca khúc debut của miwa
Hãy cùng hưởng thức bài hát mang đầy sức sống và quyết tâm, cũng pha chút nỗi muộn phiền yếu đuối của miwa nhé!

"Luôn tự nhủ bản thân này rằng phải ngày mạnh mẽ hơn!
Dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, tôi sẽ không rơi lệ nữa đâu..."

DOWNLOAD


Thứ Ba, 5 tháng 6, 2012

[Vietsub - Kara] [PV] Distance - F.T Island



Một bản tình ca buồn mùa đông, có lẽ sub lúc này thì không hợp mùa nhỉ? Nhưng tụi mình bấn nó quá nên ... mong các bạn hãy cùng hòa mình vào giai điệu bài hát lẫn PV. Đặc biệt PV này rất đẹp, có lẽ đây là PV của F.T mà mình thấy đẹp nhất!


Bài hát này là một vở kịch nói về một người - cũng như dành cho tất cả mọi người, với những ai mang bên mình nỗi niềm tiếc nuối, hoài niệm về việc mất đi một người quan trọng của cuộc đời mình. Có thể là người yêu, người bạn, tri kỷ hoặc thành viên trong gia đình mà bạn đã làm tổn thương họ và không có cơ hội nói lời xin lỗi.... 
Thấp thoáng trong bài hát này là cái cảm giác càng nóng vội phía bên kia đường ray xe lửa, thì người đó ta càng không thể với tới được, đó chính là đỉnh điểm của sự bi thương... 


Mình thích sự bất biến, đa dạng của lời bài hát, nó có thể được dẫn dắt theo một cốt truyện khác nhau với hoàn cảnh người nghe khác nhau... Câu cuối chính là phần của người nghe viết nên câu chuyện, đó là một kết thúc mở ... 


Về phần giai điệu, Distance quả là một bài hát tông cao và rất khó có thể thể hiện nó một cách tràn đầy cảm xúc... nhưng giọng hát của Hong Ki thật là tuyệt vời... không bao giờ làm người nghe thất vọng. 


DOWNLOAD


http://www.mediafire.com/?xp2zz83i11xf94i


Bonus: đây là cảnh bạn thích nhất PV x"D~ *bias cá nhân :"))*

*countdown for F.T Island's 5th birthday*

[Vietsub - Kara] [2012.06.03 MJ] Boku wa Vampire + [2012.06.01 MS] Special Medley

[2012.06.03 MJ] Boku wa Vampire
Thanks to yozora-miage + airumaiden20 for Japanese + English Lyrics

[2012.06.01 MS] Special Medley

MF 
Online
Password: heiseipandavn

Thứ Hai, 4 tháng 6, 2012

[Vietsub - Kara] [PV] Akashi - flumpool


Một nốt lặng trong một khoảng khắc nào đó khi ta nhớ về người quan trọng bên mình
Bài hát này được hát tặng những học sinh nhân ngày tốt nghiệp
Mời các bạn hưởng thức giai điệu ngọt ngào pha nỗi xót xa của "Akashi"

LINK DOWNLOAD

Chủ Nhật, 3 tháng 6, 2012

[Vietsub - Kara] [HEY!x3] 12.05.28 NYC FULL

[HEY!x3] 2012.05.28 NYC Talk + Haina
Thanks to newshfan for English Softsub