some_text
H.S.P vô cùng cảm ơn các bạn đã và đang yêu quý fansub của chúng tôi! Các bạn có thể upload hoặc post các clip sub của chúng tôi ở bất cứ nơi đâu (MU, MF, MS, Youtube, Clipvn, blog các bạn, Livejournal, Facebook, forum v...v... ). Nhưng xin các bạn credit: @heiseipandavn.blogspot.com và gửi link ấy vào khung chat của H.S.P nhá! Yêu các bạn nhiều~

Đã reup lại


[PV-HD] Hey!Say!JUMP - Hitomi no Srceen
some_text

Thứ Sáu, ngày 29 tháng 5 năm 2009

Miyabi - Zutto Suki de Ii desu ka

Zutto Suki de Ii desu ka?
Em có thể mãi yêu anh không?


SIZE: 17MB
Resolution: 720*480
Duration: 00:02:43

Translator + Timer: Sakuno
Effector, Typesetter, Encoder, Uploader : BaDa


Lyric Translation

Ngay cả khi đây là một tình yêu không bao giờ có kết quả.
Em vẫn luôn yêu anh.

Anh đang tỉnh táo hay chìm trong giấc ngủ? Em không hề biết.
Em thấy hình ảnh mơ hồ của anh trong giấc mơ.
Sợi chỉ mỏng manh và rối răm ấy có lẽ sẽ không bao giờ tháo gỡ được.
Nó buột chặt anh từng ngày.
Như vậy ta sẽ không bao giờ xa cách nhau.
Từ cửa sổ phòng học, bạn bè em đang ngước nhìn phong cảnh ấy.

Ngay cả khi đây là một tình yêu không bao giờ có kết quả.
Em vẫn luôn yêu anh.
Tình yêu ngày càng trở nên tốt đẹp hơn.
Em đang chờ đợi một mùa xuân mới.

Em... sẽ trưởng thành hơn.
Và sẽ yêu một ai khác.
Và dẫu em có một lễ cưới tuyệt vời.
Em vẫn mãi luôn yêu anh.

Dẫu đây là tình yêu không có kết quả.
Em vẫn luôn yêu anh.
Tình yêu ngày càng trở nên tốt đẹp hơn.
Em đang chờ đợi một mùa xuân mới.

Một tình yêu vĩnh viễn xa vời.

4 nhận xét:

Yamane Sakuno nói...

Bài này hay
Tui biết mà >///<
Miiya hát thì phải thế thoy
Nhưng mà vẫn thắc mắc hiệu ứng là hình rỳ vậy O____O

cacaosua nói...

Bài này, Cao thik cái lời, thik cái nhạc đệm, nhưng sao giọng cô ca sĩ nghe ko thik '_' những chỗ mún nghe phiêu lên mà lên ko nổi..và hơi đứt đoạn....nhưng nhìn nhỏ dễ xương ghê ^^
Gomen chê giọng hơi nhìu >"< hổng lên wan tới việc sub. Anyway, sub đơn giản mà đẹp
@Sak: Cao nghĩ đó là hình hoa anh đào

Kily nói...

Ah ><" Bài nhạc cảm động '_' mà trans hơi khô nhỉ ^^" Thik hịu ứng >w< nhìn dễ thương :3 thax đã chia sẽ ..Kily sẽ ngày 1 iu Daichan hơn :"> Dù có kết hôn với 1 ai khác >w<

chisato-san nói...

trans hay! eff đẹp ^^ iu mí gấu! làm nhạc hay hok hà!