some_text
H.S.P vô cùng cảm ơn các bạn đã và đang yêu quý fansub của chúng tôi! Các bạn có thể upload hoặc post các clip sub của chúng tôi ở bất cứ nơi đâu (MU, MF, MS, Youtube, Clipvn, blog các bạn, Livejournal, Facebook, forum v...v... ). Nhưng xin các bạn credit: @heiseipandavn.blogspot.com và gửi link ấy vào khung chat của H.S.P nhá! Yêu các bạn nhiều~

Đã reup lại


[PV-HD] Hey!Say!JUMP - Hitomi no Srceen
some_text

Chủ Nhật, ngày 08 tháng 5 năm 2011

JUMP's Talk Yabu x Yamada 2011.03


Thích mê một điều gì đó thật tuyệt!

Yabu:
Em có thích cái gì không, Yama-chan?
Yamada:
Hiện giờ em rất thích tiếng Hàn Quốc. Lúc nào em cũng mang khoảng 3 cuốn sách tiếng Hàn theo bên mình.
Yabu:
Em nhớ hết à? Giỏi thật!
Yamada:
Thú vị lắm, hầu như em học tiếng Hàn mọi lúc (cười)
[học chi vậy anh ="=]
Yabu:
Ham mê một cái gì đó rất là tốt!
Yamada:
Khi nào JUMP lưu diễn bên Hàn thì em sẽ có dịp dạy cho mọi người~
Yabu: Đúng là những sở thích hiện tại có thể đem lại thế mạnh cho mình trong công việc nữa.
Yamada: Đúng! Lần này, khi đang diễn concert em sẽ có dịp chào những fan Hàn Quốc! Còn anh thì sao Yabu-kun? Anh có thích gì không?
Yabu: Dạo này anh bị mê tắm~
Yamada: Thú vị quá há, sao vậy?
Yabu: Anh có thể tắm bất cứ lúc nào mình muốn. Hơn nữa, anh thích chà bồn tắm. Cảm giác được tắm mát trong chiếc bồn tắm sạch bong đã lắm. Em cũng nên thử đi.
Yamada: Thiệt đã vậy hả? Được rồi sáng mai em sẽ thử!
Yabu: Ngoài ra em cũng có thể vừa nghe nhạc vừa ngâm mình trong nước ấm. Có thêm tiếng nhạc làm anh thoải mái và thư giãn vô cùng.
Yamada: Hay quá~ Em cũng thích vừa ngâm mình vừa thư giãn lắm.
Yabu: Tắm bồn số 1!
Yamada: Đề tài của Yuto là "bóng đá"!
Yabu: Yama-chan, bắt đầu từ khi nào em thích đá banh?
Yamada: Năm thứ 3 tiểu học. Còn anh?
Yabu: Hồi tiểu học. Anh từng chơi trong đội đá banh, từ đó anh bắt đầu thích đá một mình.
Yamada: Em cũng vậy! Lúc bé em đi du lịch Hawaii và gặp 2 người lạ đang đá banh, rồi thì em bắt đầu mê bóng đá.
Yabu: Khi mọi người đi mua sắm thì em lại đá banh hăng tới ướt đẫm mồ hôi (cười).
Yamada: Đá banh vui mà~
Phóng viên: Đá banh có gì vui nhỉ?
Yabu: Chúng ta sẽ học được thế nào là tinh thần đồng đội. Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ, tôi nghĩ đó là cách đơn giản nhất để kết bạn.
Yamada: Và bài học đó giúp đỡ em rất nhiều trong công việc ngày hôm nay.
Yabu: Thì nhóm nhạc với bóng đá đều là hoạt động đội nhóm giống nhau thôi (cười). Hơn nữa, theo dõi những trận bóng đem lại cho chúng ta cảm giác rất hào hứng! Bằng chứng là vào kì WC năm ngoái, anh như ngồi trên đống lửa vật! Cả thế giới tập trung cực độ vào 1 quả bóng trên sân cỏ!
Yamada: Em cũng hào hứng không kém gì anh đâu~ Năm ngoái đội Nhật đá rất phong độ khiến em sướng rân vì hưng phấn!
Yabu: Họ từng dính vào những vụ nhưng rốt cuộc họ cũng đã chơi rất cừ.
Yamada: Nhân tiện, sao tụi mình không lập một nhóm đá banh chung nhỉ.
Yabu: Ý kiến hay~ Em đã chấm nhân vật nào sáng giá chưa!
Yamada: Trong Johnny's thì nhiều senpai mê bóng đá lắm, tất cả hãy chơi chung nhé.
Yabu: Anh thấy cạnh tranh với senpai kì cục xí mồ~ (cười).
Yamada: Không, bóng đá không có phân biệt vai vế.....Em hy vọng vậy (cười).

V-trans: Kouyuki
@Credit: heysay-livejournal.com

2 nhận xét:

BaDa nói...

Chán ck` wá!!! Thix gì ko thix lại thix tiếng Hàn ; ; Sao a ko học tiếng Việt TT

Kouyuki nói...

A ơi a ko cần học tiếng Hàn đâu tại e là người Việt mà a 8->